I'm an atheist, my friend is christian?

she is in her own house, you should respect her own beliefs and practices. If she is in your house, then asking her to be quieter is fine.