1997 Chevy Malibu - one of the tail light bulbs won't light up?

Faulty wiring. Locate the wire connected to the bulb and wiggle it. If it turns on you have a faulty wire or making a short.